Most, hogy olvashattátok a Rummenigge-s fordítást, eggyel lejjebb, úgy voltam vele, hogy összeszedem, hogy mi a helyzet velünk, vagyis az FC Bayern München-nel.
első hírt, a goal.com/de oldalon találtam, mégpedig Boateng-gel kapcsolatban.
A Man. City visszautasítja a Bayern München vádjait
A hír alapján; Kalle kirohanása után a Manchester City is szót kért az ügy miatt. A goal.com értesülése szerint, lehetővé válhat Boateng klubváltása, miután Gael Clichy és a montenegrói Stefan Savic is aláírt a manchesteri alakulathoz.
Nincs megegyezés
A City 22,5 millió eurót kér Jerome Boateng-ért, amennyit aligha fogunk megadni érte. Rummenigge vádjait a City sajtóreferense cáfolta: "Nem volt nem fogadott hívásunk a Bayern Münchentől, pont, hogy ezzel szemben már személyes tárgyalások is folytak az ügyben.
Boateng váltani akar
A német válogatott védő már megegyezett a német rekordbajnokkal, de a City továbbra sem enged. " Boateng már megegyezett a Bayern-nel, de nekünk mások az elképzeléseink" - tette hozzá a City szóvivője.
Heynckes : Javítani a védelmen
ezt a tz-online.de nevű honlapon találtam
A lényeg, hogy miután két gólt sikerült kapni Katar csapatától, Heynckes is lenyilatkozta (mint már korábban is), hogy normálisabb védelemre lenne szükség. „Der Sturm gewinnt Spiele, die Abwehr Meisterschaften. Wir müssen in der Abwehr wieder stabiler werden" Magyarán a csatárok nyerik a meccset, de a védők a bajnokságot. Heynckes szerint mindenképp stabilizálni kell a hátsó alakzatot. További problémát jelent, hogy még mindig nem zárult le a Boateng -saga, így Heynckes kénytelen más alternatívák után nézni, illetve nem teljes értékű munkát végezni. „Das ist kein normaler Prozess. Es ist immer besser, wenn man das System einüben kann“ Egy így nem normális. Sokkal jobb, ha az be tudja gyakorolni az új rendszert.
Brazzo visszatért Németországba, és már el is törte a karját.
Szintén a tz jelenti, hogy Hasan Salihamidzsic, sokunk régi kedvence, miután visszatért Németországba a Wolfsburg csapatába, rögtön az első edzőmérkőzésen karját törte. A bosnyák szélső, becenevén Brazzo, a Juventus csapatától érkezett ingyen a farkasokhoz, Felix Magath különkérésére. Magath jól ismerheti, hiszen nálunk, és már anno a HSV csapatánál is volt edzője.
Vidal: Juventus?
újfent egy tz cikk, amely arról ír, hogy Arturo Vidal elgondolkodik egy esetleges Juventus transzferen. Az ügy előzménye, hogy Rudi Völler, a Leverkusen sportigazgatója, kijelentette, hogy Németországban nem eladó a chilei játékos, viszont külföldre igen, ha, megfelelő ajánlat érkezik. Állítólag a Juventus le is tette a megfelelő ajánlatot az asztalra, mint egy 21 millió euró értékben, míg a Bayern a Milan és az Arsenal 10-12 millió eurót áldozna a játékosért. Vidal a Sky Sports-nak adott interjújában mondta, mikor megkérdezték tőle, hogy "Juventus?" "Miért is ne? Az is egy lehetőség számomra". Majd hozzátette, hogy majd csak a Copa America után fog dönteni a jövőjéről.
Zé Roberto az Emirátusokban
fussball.de
Zé Roberto, szintén hatalmas kedvencünk. az Arab Emirátusok felé vette az irányt, miután Hamburgban lejárt a szerződése. A fussball.de forrásai szerint egy 2013-ig érvényes szerződést írt alá a(z) Al-Gharaffa csapatával. Zé 13 év után int búcsút Németországnak, ahol megfordult a Leverkusen, a Bayern München és a HSV csapatában. Új csapatánál klubtársa lesz Juninho -nak, akivel még Brazíliában játszott együtt.
Matuidi a célkeresztben
fussball.de
A Bayern miután meghiúsulni látszik mind a Boateng mind a Vidal transzfer leigazolná Blaise Matuidi-t a Saint-Etienne csapatától. Az angolai felmenőkkel rendelkező, de már francia válogatott védekező középpályásért 13 millió -t fizethet a csapat, rajtunk kívül viszont le kívánja igazolni az Arsenal és a Liverpool is. Előny lehet Willy Sagnol személye, aki jelenleg a Saint-Etienne csapatánál dolgozik. A St.Etienne alelnöke, Herr Romeyer kijelentette, hogy 13 millió alatt nem eladó a játékos. (így már értem, hogy miért kell annyit fizetni érte).